Page 8 - Elijah und Jenna 2 - Folge 1
P. 8
Vorwort Elijah und Jenna – Band 2
Es geht weiter … Werwölfe
handelt - das sind die Markierungen die schnell und geschwind ge-
hen - oder wir diskutieren darüber, wenn es um den Inhalt geht.
Das kann dann auch schon mal länger dauern.
Sätze wie „also ehrlich, sind wir hier im Kindergarten?“ oder „ich
will es härter, dreckiger, brutaler, blutrünstiger“ sind dabei bei Kati
mittlerweile Standard, genau wie die Äußerung: „ich mag dieses
Wort nicht, lass uns ein anderes suchen!“ Dabei hilft uns dann ihr
umfangreiches Synonymlexikon, das wir ehrfürchtig befragen, um
anschließend mit viel Gelächter das „richtige“ Wort herauszupi-
cken, dass Frau Crone schließlich genehm ist.
Viele Szenen sind daher erst durch diese Behandlung so geworden,
wie man sie nun lesen kann; eben härter, brutaler, deftiger und
durchaus gemeiner.
Gerade Gewalt- und Sexszenen wurden in dieser Weise verän-
dert und wir beide hatten einen Mordsspaß dabei.
Wenn Katis Arbeit getan ist, fängt Marco seine erst an.
Ich stecke nun das überarbeitete Kapitel in einen Cloud-Ordner und
dort lektoriert dann Marco.
Rechtschreib-, Grammatik- und Satzbaufehler sind jetzt kaum
noch zu finden, deshalb konzentriert er sich eher auf die Geschichte,
die Charaktere und den Ausdruck.
7
Eine Fanfiction von Katja Weber 2015